Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Книги

Еще немного про японский

В японском языке куча разных глаголов для всякого там надевать-носить, в зависимости от того, на верхнюю или нижнюю половину туловища, на голову или там... на шею, натягивается соответствующая вещь. Все их я помню нетвердо, кроме одного. Потому что сэнсэй как-то удачно сказала, что в японском есть поговорка "neko ga kaburimasu", что дословно "надевать кошку на голову", а значит прикидываться незнающим. Запомнилось как прибитое. Такие штуки очень хороши, ввести что-то "поговорку дня"?

Или вот еще. Даже в родном языке мы все зубрим исключения и прочие правила в стишках. Например, бессмертное "гнать, дышать, держать, зависеть...". Почему-то в учебниках ин.яза для взрослых (сколько мне их попадалось) ничего такого нет! Видимо считают, что для взрослой аудитории все эти стишки не солидно смотрятся. Но кто пробовал хоть раз учить дословно прозаический текст, тот понимает, что заучивать список слов-исключений в строчку довольно унылое занятие. Где бы найти симпатичные костыли для запоминания всего?;)
Особенно образований te-форм и исключений по спряжениям...
The_Sandman

Приобщаюсь к прекрасному

В честь каникул я наконец расслаблено приобщаюсь к прекрасному: культуре, литературе, кинематографу и всякому такому. А также предаюсь гедонизму и скоро стану круглой, как шар;)
Про кино пока особо нечего сказать. Все просмотренное как-то мимо или вызывает тоску. Так что принимаю советы и рекомендации) Скоро будет "Пена дней" - совершенно не представляю, как это можно снять, ведь там такой текст, но думаю посмотреть - во всяком случае интересно, что выйдет.
А вот про некоторые книжки хочется написать. Во-первых, это книга Исигуро Кадзуо "Не отпускай меня". Исигуро это такой "не настоящий" японец, потому что вырос он в Англии. Собственно, первая книжка, которую я у него читала, совершенно английская. Она называется "Остаток дня" и повествует о жизни английского дворецкого, его чувствах и мыслях во время перемен - время, когда леди, лорды и дворецкие уже одной ногой оказались в прошлом. Книга красивая, интересная и воодушевляющая. Получила Букера. Рекомендую:)
Потом я читала у того же Исигуро "Там, где в дымке холмы" - эта книга наоборот "японская". И совершенно ни о чем. Может быть Япония и японцы для него в результате оказались не так близки, как англичане, может быть книга хуже, в связи с тем, что написана раньше, а может быть это просто лично мне не понравилась.
Таким образом "Не отпускай меня" - это третья книжка Исигуро, которую я прочла. Она тоже об Англии. Но на этот раз не о реальной Англии, а о некоторой антиутопической Англии условно 1990х годов. Не смотря на формальную принадлежность к антиутопии, на самом деле в книге ее почти нет: нет политики, общества, ничего такого. Это книга пор взаимоотношения между людьми, про подростков, про восприятие мира. В ней, как всегда у Исигуро, много дороги и воспоминаний. Мне было очень интересно ее читать, хотя до "Остатка дня" не дотягивает. Следующим постом выложу цитату кажется единственного характерно антиутопического кусочка книги. В целом, книга хороша.
Еще одна книжка которую я читаю сейчас. Он отличная, но совершенно не художественная:) Крис Фрит "Мозг и душа. Как нервная деятельность формирует наш внутренний мир" Спасибо Тигре "за наше счастливое детство" и за бумажный экземпляр! Эта книга - тот самый хороший годный научпоп, которого все хотят, но которого фиг найдешь. Содержание, мне кажется, абсолютно ясно из названия. Если вас хоть сколько нибудь интересует вопрос - почитайте, там все понятно и очень увлекательно. А в предисловии Фрит страдает о месте психологии среди наук и сложностях в методологии (с юмором, к его чести). Не со всеми его рассуждениями и мнениями я согласна, но суть его страдания мне очень понятна;) Пойду еще почитаю.
Книги

20 книг культурного контекста

Дж.Р.Р. Толкиен "Хоббит", "Властелин колец"
Г. Гессе "Игра в бисер"
М. Петросян "Дом, в котором..."
М. Фриш "Назову себя Гантенбайн"
Г.Л. Олди "Маг в законе", "Мессия очищает диск"
А. Валентинов "Омега"
Н. Гейман "Американские боги"
М.Ю. Лермонтов, М. Цветаева, А. Ахматова
Ф.М. Достоевский "Идиот"
В. Франкл "Человек в поисках смысла"
К. Исигуро "Остаток дня"
А. Дюма "Три мушкетера"
А. Линдгрен "Пеппи Длинныйчулок", "Мы на острове Сальткрока", "Рони, дочь разбойника"
М. Твен "Приключения Тома Сойера"
The_Sandman

(no subject)

Сегодня у меня был последний рабочий день. Мы выдавали комплекты книг студентам журфака. А завтра другая библиотека выдаст стопку книг мне:) Первокурсники журфака очень трогательные, уже через полгода они перестанут такими быть и научатся передвигаться на понтах;) Студентов было очень много, но мы хорошо справились. Сегодня я еще библиотекарь, а завтра уже студент-психолог - слишком резко все происходит. У этой работки много недостатков, но мне она была приятна - я люблю книги и студентов.
Очень чувствуется, что уже почти "1 сентября". В метро кто-то читает памятку первокурсника, кто-то везет букет, явно на завтра (с линейкой, циркулем и карандашами). Очередь в цветочный магазаин вылезла далеко за дверь, а во дворах снова стало много детей и подростков, вернувшихся из загородной "ссылки" к учебе.

Видела сегодня в метро прекраснейший из известных мне букетов. Он был маленький (такого формата обычно бывают свадебные) и очень осенний. В нем был физалис (рыжий и зеленый), красные кленовые листья, оранжевые розы, ягоды и какая-то зеленая трава, слегка похожая на мышиный горошек.
The_Sandman

"The Sandman"

Оказываясь в гостях у black_drozd я несколько часов провожу в блаженном состоянии пятками к верху, носом в книжку. В качестве книжки выступает комикс Нила Геймана(!) "The Sandman".
Комикс очень крутой. Местами чернушный. Но Гейман точно соблюдает меру;) С отличным сюжетом и очень клевой рисовкой.
Тем есть две отличные "аптропоморфные персонификации":
Сон (Морфей)


и его сестра Смерть


Если будете читать, ищите второе издание - оно заметно лучше, чем первое.
The_Sandman

(no subject)

Рядом с входом в библиотеку кто-то слепил снеговика) Снеговик маленький, кавайный и немного странный: с болтом в качестве носа, шайбами-глазами и синим ирокезом%)
The_Sandman

При виде бумажек впадаю в панику

Принесла в отдел кадров ворох бумажек. Они запросили еще столько же всякого*_* и выдали мне кучку бумаг от себя.
А во всеми нами любимом сбербанке нет общей базы, поэтому придется заводить вторую карточку в другом отделении. Буду коллекцию собирать, блин;)
The_Sandman

Снова о моей любимой библиотеке

В Библиотеке для молодежи открылся зал редкой книги. На столах и полках темного дерева лежат старинные книги. Все издания 17-19 веков можно брать в руки. Листать, читать, сравнивать бумагу и шрифты... Только совсем невообразимо древний октоих под стеклом - его можно посмотреть здесь в оцифрованном виде. И библиотекарь с энтузиазмом рассказывает про все эти издания.
А пишу я об этом сидя под потолком в зале худ. литературы:) Тут теперь стоит многоярусный диван (уж не знаю, как более точно назвать это сооружение). В обратной его стороне находится полка с книгами, а с "диванной" стороны лежат подушки и подставки под ноуты. Если скинуть обувь и влезть наверх, можно обозревать белое пианино с одной стороны и весь зал с книгами с другой:)
В общем круто, как всегда.